Vendetta

Ein Polizist wird von illegal eingewanderten Schmugglern erschossen. Bei Nachforschungen in einem chinesischen Restaurant stoßen J.C. und Eddie auf eine Mauer des Schweigens. Niemand will gegen den großen Boss Sonny Fung aussagen. Zudem hat Fung einen Informanten in Polizeikreisen: Harry Bennett, der ehemalige Partner von Tommys Vater. Tommy schließt sich den Ermittlungen an, um den Namen seines Vaters von dem Vorwurf der Korruption reinzuwaschen. Doch die Stunde der Rache sieht anders aus, als er es sich vorgestellt hat.

McNamara goes undercover to investigate a possible Chinese mob link to his father's death. Torres asks his sister for money to buy an engagement ring. Musical performance by Erykah Badu.