Bojan se privleče domov s krvavim nosom. Za ostale v hiši postane heroj, ker se je za čast svoje drage boril s pestmi. Zaradi vsesplošnega navdušenja nikomur ne uspe razložiti, kako je do razbitega nosu sploh prišlo. Obišče ga tudi Brigita, ki ji, čeprav to prikriva, godi Bojanovo viteštvo. Endiju bratov razbiti nos ne da miru, zato se odpravi k Rajkotu uredit stvari...
