يتميز الإنسان صغيرًا كان أو كبيرًا بقدرته المبهرة على التعرف على الأنماط و تعميمها، تعميمًا مصيبًا في أحيان و مخطئا في أحيان أخرى. و رغم أن هذه القدرة ساعدت البشرية على الوصول لاكتشافات علمية مبهرة، فقدت أدت أيضا إلى الكثير من الشرور و الحروب و الكوارث. تساعدنا الرياضيات على توجيه هذه القدرة بشكل موضوعي، و تحمينا من أنفسنا إذا أردنا استغلالها في اتجاهٍ مؤذٍ. هذا ما نتناوله في هذه الحلقة.
Humans, young and old alike, have an amazing ability to recognize patterns and generalize them, sometimes rightly and sometimes wrongly. Although this ability has helped humanity achieve amazing scientific discoveries, it has also led to many evils, wars, and disasters. Mathematics helps us direct this ability objectively, and protects us from ourselves if we want to exploit it in a harmful direction. This is what we will discuss in this episode.
