Op een zonnige lentedag leert een man zijn zoon fietsen. Hij doet zijn zoon een fiets cadeau en de kleine jongen maakt een ritje op zijn nieuwe fiets. Wanneer alles rustig en vlot lijkt te verlopen, wordt de jongen overreden. De vader barst in tranen uit. Hij wordt al snel opgevrolijkt door een man die een muziekinstrument bespeeld. Wanneer de man weggaat, barst de vader opnieuw in tranen uit.
