Jess ist nach ihrer Geschworenenarbeit wieder zurück. Und trifft prompt auf Nick, als dieser halbnackt in Reagans Zimmer erscheint. Doch Jess ist davon gar nicht irritiert, ist sie doch selbst frisch verliebt. Nur zu blöd, dass sie keine Ahnung über die Identität ihres Mitgeschworenen hat. Voll Enthusiasmus stürzt sie sich in die Suche. Währenddessen wollen Winston und Cece, Schmidt helfen seine Angst vor Tanzen in der Öffentlichkeit abzulegen.
Jess returns from jury duty and attempts to uncover the real identity of a juror sequestered with her. Meanwhile, Reagan prepares to move out of the loft and out of Nick’s life, and Winston and Cece help Schmidt get over his fear of public dancing.
Nick ja Reagan ovat juuri antamaisillaan intohimolle periksi, kun Jess yllättäen palaakin kotiin sotkemaan suunnitelmat. Nick haluaa hyvästellä Reaganin tavalla, joka saa kananlihalle. Jess puolestaan haluaisi löytää valamieskollegansa, johon on ihastunut. Cece ja Schmidt lähtevät Winstonin mukaan tanssikurssille, koska ensimmäinen tanssi avioparina on pian edessä. Winstonin tanssikuviot ovatkin jotain ihan mutta kuin mitä Schmidtillä oli mielessään.
De retour à la coloc après la fin du procès, Jess tente de retrouver l'identité d'un juré sur qui elle a flashé. Interrompus alors qu'ils allaient conclure, Nick et Reagan essayent de se dire qu'ils craquent l'un pour l'autre avant le départ imminent de Reagan…
ג'ס חוזרת ממילוי תפקידה בתור אחת מחבר המושבעים, ומנסה לחשוף את הזהות האמיתית של מישהי משם. רייגן מתכוננת לקראת עזיבת הלופט ויציאה מחייו של ניק. ווינסטון וסיסי עוזרים לשמידט להתגבר על הפחד שלו לרקוד בציבור.
Tornata dal processo, Jess cerca di scoprire l'identità di un giurato. Reagan si prepara a lasciare la città e Schmidt cerca di vincere la paura di ballare.
Jess vuelve del servicio de jurado e intenta descubrir la verdadera identidad de un miembro del jurado que estuvo con ella. Mientras tanto, Reagan se prepara para salir del loft y de la vida de Nick, y Winston y Cece ayudan a Schmidt a superar su miedo a bailar en público.
Jess är tillbaka från jurytjänstgöring och försöker hitta en av de andra jurymedlemmarna. Reagan gör sig redo att lämna stan och Schmidt försöker övervinna sin dansfobi.
Jess está de volta e Reagan se prepara para sair do loft.
