May und Coach haben beschlossen, von nun an getrennte Wege zu gehen. Sie wird eine Stelle in New York annehmen und eine Fernbeziehung können sich beide nicht vorstellen. Während Coach im Alkohol seinen Trost sucht, fällt es auch May schwer, die Entscheidung hinzunehmen. Jetzt kommt Jess ins Spiel – sie glaubt fest daran, dass der Schlussstrich wieder ausradiert werden kann und kämpft für die Liebe!
Schmidt takes the fall to help Fawn out of a political scandal. Meanwhile, Jess declares herself a “love doctor” and Coach faces a life-changing decision with May.
Schmidt pysyy julkisuudessa Fawnin rinnalla, kun tämä on aiheuttanut pr-katastrofin vilauttamalla hameenalusnäkymiään. Uskollisen kumppanin rooli osoittautuu kuitenkin yllättävän vaativaksi. Coach ja May eroavat, koska May on muuttamassa New Yorkiin, joten Jess ryhtyy lemmentohtoriksi saattaakseen kyyhkyläiset takaisin yhteen. Cece hakee elämälleen uutta suuntaa sydänsurujen keskellä.
May a reçu une proposition pour un poste à New York, ce qui entraîne leur rupture avec Coach. Autoproclamée « Docteur de l'amour », Jess tente de les remettre ensemble. De son côté, Schmidt prend conscience que Fawn n'est peut-être pas celle qu'il lui faut...
פאוון עומדת במרכזו של סקנדל פוליטי, ושמידט נחלץ לעזרתה. בינתיים, ג'ס נכנסת לתפקיד של 'ד"ר אהבה', וקואוץ' עומד בפני מצב חורץ גורלות עם מאי.
Coach e May attraversano una crisi e Jess si offre di aiutarli, mentre Schmidt fa da capro espiatorio per evitare che Fawn venga coinvolta in uno scandalo politico.
Schmidt asume la responsabilidad del escándalo político de Fawn. Mientras que Jess se declara a si misma doctora del amor y Coach debe hacer frente a una importante decisión respecto a May.
Jess försöker rädda Coach och Mays relation när de stöter på ett monumentalt hinder. Schmidt går med på att ta på sig skulden för Fawns politiska misstag.
Schmidt tem que ajudar Fawn a escapar de um escândalo político.
