Jess entdeckt eine Spinne auf Schmidts Hose, die den Arachnophobiker in reine Panik versetzt. Da die Spinne sich auf und davon gemacht hat, bittet Schmidt seine Mitbewohner das Tierchen aufzusuchen. Schließlich kommt seine Freundin Fawn am Abend vorbei und er will es unbedingt vermeiden, vor ihr durchzudrehen. Die Freunde teilen sich in Teams auf und die Suche nach der Nadel im Heuhaufen kann beginnen.
It’s a lockdown in the loft when Schmidt’s arachnophobia forces the group go on a spider hunt. In the midst of this chaos, Winston inadvertently makes Jess think that Cece is in love with Nick.
Lamauttavasta hämähäkkikammosta kärsivä Schmidt näkee asunnossa hämähäkin juuri ennen Fawnin vierailua, joten koko porukka joutuu jahtaamaan ötökkää. Cece saapuu jahtiin vastahakoisesti, koska ei haluaisi paljastaa uudelleen heränneitä tunteitaan Schmidtiä kohtaan. Coach yrittää kirjoittaa täydellistä sähköpostiviestiä uudelle ihastukselleen, ja Nick loihtii illanviettoon täydellistä kastiketta.
Alors que Fawn, la nouvelle petite amie de Schmidt, doit venir dîner, une chasse à l'araignée est organisée dans l'appartement ; Schmidt étant un « arachnophobe exacerbé ». Jess en profite pour en savoir plus sur l'attitude étrange de Cece, toujours amoureuse de Schmidt mais refusant catégoriquement d'en parler à sa meilleure amie pour ne pas qu'elle s'en mêle...
הלופט מלא בעכבישים, והפוביה של שמידט יוצאת מכלל שליטה. שמידט מזמין את חברה שלו לטעום מהרוטב המפורסם שניק מכין. בינתיים, ג'ס מנסה לגלות את מי סיסי מחבבת, כשווינסטון מנסה לשמור על העניין בסוד.
L'aracnofobia di Schmidt costringe il gruppo a ribaltare l'appartamento per dare la caccia a un ragno, mentre Coach scrive un'email a May per chiederle di uscire.
Schmidt planea un festín de medianoche para Fawn en el piso cuando ve una araña y derrepente el piso queda clausurado mientras la arachnophobia de Shmidt obliga al grupo a ir a la caza de la araña.
Schmidts spindelfobi gör att alla i lägenheten tvingas delta i jakten på en oinbjuden gäst med åtta ben. Samtidigt försöker Coach be May om en dejt via e-post.
Jess lidera a caça à aranha.
