Winston will sich mit dem coolen Profi-Sportler Jax McTavish anfreunden, und schleppt ihn daher mit in die Bar. Jess ist das egal, sie will sich von Nick ablenken, und macht Winston einen Strich durch die Rechnung … Nick und Schmidt feiern eine große Party anlässlich ihres WG-Jubiläums. Cece bringt ihr Date Shivrang mit, doch der Abend endet für alle im Desaster
Jess catches the eye of a professional football player, with whom Winston landed an exclusive interview for his radio station. Meanwhile, Nick and Schmidt argue over the planning of their "TinFinity" party celebrating their tenth anniversary of living together, and Cece gets a surprise offer
Nick ja Schmidt ovat asuneet yhdessä jo pyöreät 10 vuotta, missä on syytä juhlaan. Kaverusten välille tulee kuitenkin kitkaa, kun Schmidt ei luota bilejärjestelyjä Nickille, ja Schmidtin ilta menee vielä enemmän mönkään, kun Shivrangilla on romanttinen ilmoitus Cecelle. Jess puolestaan yrittää unohtaa Nickin etsimällä herkän miehen ja heittäytyy Winstonin esittelemän ammattilaispalloilijan käsivarsille, mutta urheilija pursuaa tunteita liikaakin.
Schmidt organise une grande fête pour les 10 ans de colocation avec Nick. Jess essaye d'oublier « la bouche » de Nick en sortant avec un joueur de football. En parallèle, Cece et Shivrang ont la bénédiction de leurs mères pour se marier.
גס מושכת את תשומת ליבו של שחקן פוטבול שווינסטון מראיין. בינתיים, ניק ושמידט רבים במהלך תכנון המסיבה לציון עשור למגורים משותפים, וסיסי מקבלת הצעה מפתיעה.
Winston intervista un campione di football interessato a Jess, mentre Nick e Schimdt organizzano una festa per festeggiare i 10 anni da coinquilini.
Jess spodobał się profesjonalny zawodnik footbolu, z którym Winston przeprowadzał wywiad dla radia. Tymczasem Nick i Schmidt spierają się o planowanie swojej imprezy z okazji dziesięciolecia wspólnego mieszkania razem. Cece dostaje nieoczekiwaną propozycję.
Шмидт и Ник устраивают вечеринку в честь того, что уже 10 лет являются соседями по квартире.
Jess conocerá a un jugador de fútbol al que Winston quiere entrevistar, y Nick y Schmidt planean una gran fiesta para celebrar el décimo aniversario de convivencia.
Nick och Schmidt firar att de bott tillsammans i tio år och bestämmer sig för att ställa till med fest. Winston tar med ett fotbollsproffs till baren och Jess blir attraherad av honom. Cece får ett oväntat erbjudande.
