Everyone's story reaches a surprising yet inevitable conclusion.
Iedereens verhaal komt tot een verrassend, maar onvermijdelijk einde. Max en Wilder staan voor een dilemma over een goedkeuring voor een revolutionair medicijn tegen kanker. Reynolds doet er alles aan om een medische noodsituatie te verhelpen, terwijl Iggy een vrouw in nood helpt.
[DİZİ FİNALİ] Çok büyük ve zorlu bir ameliyata hazırlanan hastanede tüm personel heyecan dolu anlar yaşamaktadır.
L'histoire de chaque personnage trouve sa conclusion, aussi surprenante qu'inéluctable.
En el final de la serie, la historia de cada uno de los protagonistas llega a una conclusión sorprendente pero inevitable.
Im Serienfinale findet die Geschichte der Belegschaft vom New Amsterdam ihr überraschendes, aber unausweichliches Ende.
Per Max è l'ultimo giorno da direttore sanitario del New Amsterdam e decide di portare Luna alla Parata delle Sirene, ma viene richiamato in ospedale per un'emergenza.
