Reynolds receives a dramatic offer. Max scours the hospital after he misplaces his wedding ring. Iggy contemplates a serious life change. Bloom learns some potentially life-changing news about Leyla.
ריינולדס מקבל הצעה דרמטית. מקס סורק את בית החולים לאחר שהוא מאבד את טבעת הנישואין שלו. איגי שוקל שינוי חיים רציני. בלום לומדת פרטים שעשויים לשנות חיים על ליילה.
Reynolds reçoit une offre dramatique. Max parcourt l'hôpital après avoir égaré son alliance. Iggy envisage un sérieux changement de vie. Bloom apprend une nouvelle qui pourrait changer la vie de Leyla.
Floyd inizia una relazione con Lyn, con tutti i paletti imposti dalla clandestinità'. Nel frattempo, Max è disperato perché' ha perso la sua fede nuziale.
Reynolds recibe una oferta espectacular. Max recorre el hospital después de perder su anillo de bodas. Iggy contempla un cambio de vida serio. Bloom se entera de algunas noticias que podrían cambiarle la vida a Leyla.
Reynolds erhält ein dramatisches Angebot. Max durchkämmt das Krankenhaus, nachdem er seinen Ehering verlegt. Iggy denkt über eine grosse Veränderung nach. Bloom erfährt potenziell lebensverändernde Neuigkeiten über Leyla.
Alyansını kaybeden Max bütün hastaneyi aramaktadır. Bu sırada Iggy ise hayatında büyük bir değişiklik yapmanın eşiğindedir.
Reynolds krijgt een verbazend aanbod, terwijl Max het ziekenhuis doorzoekt als hij zijn trouwring kwijtraakt. Ondertussen overweegt Iggy een serieuze verandering in haar leven en hoort Bloom ingrijpend nieuws over Leyla.
