Per Ivar vil ta et verdig farvel med Martin før han flytter til Trondheim, men Martin har med seg en ny venn fra Booze Cruise på Magaluf. Hos Siggen og Egil må noen store avgjørelser tas før ferien er over.
Per Ivar wants to say a dignified goodbye to Martin before he moves to Trondheim, but Martin has a new friend with him from Booze Cruise in Magaluf. At Siggen and Egil, some big decisions have to be made before the holiday is over.