Eva frykter at foreldrene mistrives i sin nye campinghytte og Terje får seg en uventet venn på sandvolleyballbanen.
Eva fears that her parents will be unhappy in her new camping cabin and Terje will make an unexpected friend on the sand volleyball court.