Terje og Eva får høre historien om gjenferdet som hjemsøker hytteområdet, men da Eva bestemmer seg for å skremme Terje tar kvelden en helt ny og skummel vending. Per Ivar kjøper ulovlig hummer av Sinkerud og havner i trøbbel med både naboer og myndigheter da han angrer og vil levere dem tilbake igjen.