Wolfe and Archie investigate the murder of the Head of the Bureau of Price Regulations, who was about to speak before the National Industry Association.
В 1946 году, в послевоенной Америке, распределение дефицитных продуктов и контроль над ценами принадлежит непопулярному Бюро по Ценообразованию (БЦО). Это самое Бюро пребывает в состоянии межведомственной войны с Национальной Ассоциацией Производителей (НАП). Когда главу БЦО, Чейни Буна, обнаруживают с проломленной головой непосредственно перед тем, как он должен был обратиться с речью к своим коллегам, члены НАП попадают под подозрение. Пребывающий на грани банкротства Ниро Вульф вынужден заняться этим делом. А чтобы выиграть время, Вульф симулирует слабоумие.
