Néro

1504, Sud de la France. Traqué par ses ennemis, un assassin doit retrouver sa fille qu'il avait abandonnée. Il va devoir choisir : sauver sa peau ou sauver son enfant... et le monde.

1504, France. On the run from enemies, an assassin discovers his long-lost daughter, forcing him to choose between saving himself or her — and the world.

Aliases

• Nero the Assassin

França, 1504. Ao fugir dos inimigos, um assassino descobre a filha há muito desaparecida e tem de escolher entre salvar-se a si mesmo, ou a ela... e ao mundo.

França, 1504. Fugindo dos inimigos, um assassino acaba de reencontrar a filha e precisa fazer uma escolha difícil: salvar a si mesmo ou a ela — e o mundo.

Franciaország, 1504. Egy könyörtelen bérgyilkos menekülésbe fog elhidegült lányával, hogy megvédje őt halálos ellenségeitől és a gonosz erőktől.

Wir schreiben das Jahr 1504 in Südfrankreich. Néro ist ein gefährlicher, zynischer Attentäter, der von seinem Meister und langjährigen Verbündeten hintergangen wird. Er muss vor den gefährlichen Feinden fliehen, die nun hinter ihm her sind, und seine Tochter Perla finden und schützen, die bisher ohne Eltern gelebt hat. Auf dem Weg zwischen Rache und Wiedergutmachung steht Néro vor der Wahl: Soll er sich selbst oder seine Tochter – und die Welt – retten?

Fransa, 1504. Acımasız bir suikastçı, uzun zamandır görmediği kızını tehlikeli düşmanlardan ve şeytani güçlerden korumak için kızıyla birlikte kaçmaya başlar.

En la Francia de 1504, Néro (Pio Marmaï), un asesino frío y despiadado, se encuentra inesperadamente con Perla, la hija que abandonó al nacer. Perseguidos por fuerzas siniestras, ambos emprenden un viaje plagado de peligros acompañados por un grupo tan dispar como imprevisible. A lo largo del camino, Néro debe enfrentarse a sí mismo y decidir si se aferra a la venganza o se atreve a buscar la redención.

1504, צרפת. מתנקש נמלט עם בתו האבודה בניסיון להציל אותה מאויבים קטלניים ומכוחות הרשע.

Южная Франция, 1504 год. Неро — циничный и неприветливый наемный убийца, которого предал его хозяин и давний союзник. Убегая от опасных врагов, которые теперь охотятся за ним, он обнаруживает свою собственную осиротевшую дочь Перлу. В своем путешествии между местью и искуплением Неро придется выбирать: спасти себя или свою дочь — и весь мир.

1504, Zuid-Frankrijk. Een moordenaar, opgejaagd door zijn vijanden, moet de dochter vinden die hij in de steek heeft gelaten. Hij moet kiezen: zichzelf redden of zijn kind redden... en de wereld.