新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生

西暦2015年。人類を襲う謎の兵器「使徒」に対抗するため、汎用人型決戦兵器エヴァンゲリオンを完成させた特務機関ネルフは、14歳の少年少女達をパイロットにエヴァを実戦投入する。しかしその後ろでは同時に「人類補完計画」が進行していた。

서기 2000년. 남극에 거대한 운석이 추락하여 엄청난 재난 세컨드 임팩트가 발생한다. 원래는 아담과 제 2사도의 접촉으로 일어난 일이지만, 이 사실을 숨기기 위해 비밀집단 제레의 정보 조작으로 운석의 추락으로 처리된다. 해수면의 상승과 천재지변, 경제의 붕괴, 민족분쟁, 내란 등이 연속해서 발생하고 결국 세계의 인구 중 절반만이 살아남는다. 그 사이 생체병기를 만들기 위한 E계획이 한창 진행중이었다. E계획의 주축은 세컨드 임팩트 이후 살아남았던 이카리 겐도, 이카리 유이와 아카기 나오코, 그 후 겐도의 권유로 새로 영입된 겐도와 유이의 학창 시절의 대학교수 후유츠키 코조였다.

Il film è suddiviso in due parti. La prima parte, Death, ed anche la più lunga, è un lungo montaggio di spezzoni della serie originale, atto a riassumerne i contenuti principali. Death termina la narrazione all'episodio 24, ovvero con la morte dell'ultimo angelo, Kaworu Nagisa, poiché gli episodi 25 e 26 verranno sostituiti dal film "Neon Genesis Evangelion: The end of Evangelion". Alla fine di Death vi sono anche la sigla di coda e un intervallo di cinque minuti prima dell'inizio della seconda parte Rebirth, la quale è più corta ma anche più interessante, poiché è da essa che Evangelion si avvia alla conclusione vera e propria. Rebirth è l'inizio del film "Neon Genesis Evangelion: The end of Evangelion" e sviluppa gli avvenimenti immediatamente successivi alla morte dell'ultimo angelo.

Originalmente uma coleção de clipes da série de TV "Neon Genesis Evangelion", "Death" foi criado como um precursor para o final retrabalhado da série. "Rebirth" foi planejado como um final retrabalhado, mas depois que a produção ultrapassou "Rebirth" tornou-se apenas a primeira metade do primeiro episódio de "The End of Evangelion", com algumas pequenas diferenças. Note que, apesar de conter clipes da série, "Death (True)²" & "Rebirth" devem ser vistos após a própria série de TV principal para ser totalmente compreendidos.

《新世纪福音战士剧场版：死与新生》（NEON GENESSI EVANGELION：DEATH AND REBIRTH）是《新世纪福音战士》系列的第一部剧场版，于1997年3月上映。这部剧场版由“DEATH篇（死亡篇）”与“REBIRTH篇（新生篇）”两个部分构成。“死亡篇”是以原电视版第1～第24集的内容为基础，重新剪辑、改编的一个约60分钟篇幅的总集篇（电视版的图象为了适应剧场版的需要裁剪成了1.85：1的画面比例）。大约有20分钟新的镜头，其余的仍是原电视版的画面。在“死亡篇”中出现的新镜头是出现在电视版的第21～第24话的导演剪辑版中的。但是，这些新加入的镜头与剧场版衔接得天衣无缝，看不出是后来加入的。 而“新生篇”内容是承接电视版第24集后的内容，是剧场版《AIR/真心为你》的开头30分钟的内容：第十七使徒被消灭后，SEELE向NERV下达命令，要EVA初号机负责执行“人类补完计划”。然而碇元度不认同SEELE的做法，拒绝执行。SEELE认定这是一种叛变的行为，决定把NERV彻底消灭。破晓时分，NERV本部突然遭到来自战略自卫队的袭击，他们对NERV的人员进行了惨无人道的大屠杀。为了保护驾驶员，葛城美里命令把精神崩溃的明日香送上二号机，并放在湖底的深处，自已就亲自去救碇真嗣 。但此时的碇真嗣已经处在精神崩溃的边缘。

A recap of the first 24 episodes of Neon Genesis Evangelion, followed by a 30-minute continuation of the plot that would later form the first third of The End of Evangelion.

Originalmente uma coleção de clipes da série de TV "Neon Genesis Evangelion", "Death" foi criado como um precursor para o final retrabalhado da série. "Rebirth" foi planejado como um final retrabalhado, mas depois que a produção ultrapassou "Rebirth" tornou-se apenas a primeira metade do primeiro episódio de "The End of Evangelion", com algumas pequenas diferenças. Note que, apesar de conter clipes da série, "Death (True)²" & "Rebirth" devem ser vistos após a própria série de TV principal para ser totalmente compreendidos.

Un récapitulatif des 24 premiers épisodes de Neon Genesis Evangelion, suivi d'une continuation de 30 minutes de l'intrigue qui formera plus tard le premier tiers de The End of Evangelion.

Eine Zusammenfassung der ersten 24 Folgen von Neon Genesis Evangelion, gefolgt von einer 30-minütigen Fortsetzung der Handlung, die später den ersten Teil von The End of Evangelion bilden würde.

Vijftien jaar na de Tweede Inslag sluit de apathische tiener Shinji zich aan bij zijn vaders groep NERV om de Engelen te bevechten. Maar de waarheid kan hen vernietigen.

Aliases

• Evangelion: Death(True)²

Боевым пилотом робота серии «Еванглион» становится 14-летний Синдзи Икари — сын руководителя NERV Гэндо Икари, замкнутый и необщительный подросток, тяжело переживающий отдаление отца. Схожими проблемами страдают не только другие юные пилоты, но и взрослые сотрудники организации, от которых начальство скрывает истинный смысл проекта. В первой части фильма «Смерть» пересказываются события сериала с 1 по 24 серию. Некоторые моменты разобраны более подробно, что позволяет лучше понять героев. Вторая часть «Перерождение» отходит по сюжету от 25 и 26 серий и рассказывает о подготовке к последней битве с «Ангелами» в Токио.