Doktor Varga sa snaží napraviť svoje chyby a vybudovať si nový rešpekt. Inge sa bojí, že potratila a so svojimi ďalšími starosťami sa rozhodne zdôveriť doktorovi Zajacovi. Adriána by rada zblížila svoju dcéru Ivanu s Chrisom Svákom, no ona by radšej išla na hotdog s Dušanom.
Dr. Varga is trying to right his wrongs and build new respect. Inge is afraid that she has miscarried and decides to confide in Dr. Zajac about her other worries. Adriána would like to bring her daughter Ivana closer to Chris Svák, but she would rather go out for hotdogs with Dušan.
