Tomáš kruto zistil ako ho Richard a Inge oklamali a o všetko ho okradli. Klára ostáva v nemocnici a mladý pacient ju nahovorí na nebezpečnú výzvu. Profesor Hrdlička trávi spolu čas s Doktorom Mach a malým Miškom a dozvie sa nepríjemné správy.
Tomáš cruelly found out how Richard and Inge deceived him and robbed him of everything. Klára stays in the hospital and a young patient talks her into a dangerous challenge. Professor Hrdlička spends time with Doctor Mach and little Miško and learns unpleasant news.