Doktor Ondrúš má pacientku, ktorá má po rokoch možno opäť nádor v hlave. Zuzin brat s manželkou spoznávajú mladé tehotné dievča, od ktorého by si mohli dieťa adoptovať, no zistia, že je narkomanka. Po nemocnici sa šepká pravda o Marekovom dieťati.
Dr. Ondrúš has a patient who may have a tumor in her head again after years. Zuza's brother and his wife meet a young pregnant girl from whom they could adopt a child, but they find out that she is a drug addict. The truth about Marek's child is being whispered around the hospital.
