Roman po streľbe v škole bojuje o život. Celá nemocnica sa o neho bojí a strelec si to vyčíta. Profesor Hrdlička urobí všetko, aby ostal lekárom aj po operácii očí. Vilma prezradí Laure niečo, čo nemala.
Roman is fighting for his life after the school shooting. The whole hospital is worried about him and the shooter blames himself. Professor Hrdlička will do everything to remain a doctor even after the eye surgery. Vilma tells Laura something she shouldn't have.