Oľga ide spolu s Braňom a Inéz na výlet do Švajčiarska. Ťažká autonehoda rodiny odhalí, čo sa deje u nich doma za zatvorenými dverami. Vilma sa vracia z Bostonu, kde zožala slávu naspäť na Slovensko, kde ju dohnala dávna minulosť.
Olga goes on a trip to Switzerland together with Braň and Inéz. A family's serious car accident reveals what goes on behind closed doors at their home. Vilma is returning from Boston, where she gained fame, back to Slovakia, where her past has caught up with her.
