Do nemocnice prichádza doktor Balog, ktorý pôsobil v Etiópii. Riaditeľ ho vymenuje za nového primára chirurgického oddelenia namiesto doterajšieho doktora Poláka. Rebeka, ktorá si robí atestáciu z chirurgie, sa s ním stretáva, keď nastupuje na povinnú prax na chirurgii. Doktorka Maxová sa tomu neteší. Agáta dala výpoveď a oznámila Dávidovi, že s ním čaká dieťa. Doktor Srnčík to počuje a je z toho nešťastný, pretože stále dúfal, že s Agátou bude tvoriť pár. Vilma sa venuje pacientovi, ktorý bol prijatý do nemocnice ako účastník autonehody. Vilma zistila, že sa chcel vlastne zabiť. Rebeka s novým primárom chirurgie operuje vážne zranenú ženu, ktorá bola účastníkom tej zrážky.
Dr. Balog, who worked in Ethiopia, arrives at the hospital. The director appoints him as the new head of the surgical department instead of the current doctor Polák. Rebeka, who is doing her certification in surgery, meets him when she starts her compulsory internship in surgery. Dr. Max is not happy about it. Agata quit her job and informed David that she was expecting a child with him. Doctor Srnčík hears this and is unhappy because he still hoped that he and Agáta would form a couple. Vilma treats a patient who was admitted to the hospital as a participant in a car accident. Vilma discovered that he actually wanted to kill himself. Rebeka, together with the new head of surgery, is operating on a seriously injured woman who was involved in the collision.
