Bij twijfels over haar claim dat ze wordt bedreigd, moet Sylvia kiezen: haar onderzoek of Julius.
When doubts arise about the threats on her life, Sylvia must choose: her investigation or Julius.
Im Zweifel über ihre Behauptung, bedroht zu werden, muss sich Sylvia entscheiden: ihre Ermittlungen oder Julius.
Quando sorgono dubbi sulle minacce alla sua vita, Sylvia deve scegliere: la sua indagine o Julius.
Suite à une intrusion à son domicile, Sylvia est placée sous protection judiciaire. Ed tente de reconquérir son ex-femme pour mieux la tenir à l'écart de l'enquête.
Ante la duda sobre su afirmación de que está siendo amenazada, Sylvia debe elegir: su investigación o Julius.
