Oskars palīdz Ričardam sagatavoties randiņam ar Helēnu. Uģis saņem sarežģītu uzdevumu. Ričards satiekas ar Helēnu, bet viss izvēršas citādāk, nekā plānots.
