Nele und Nora freuen sich darauf, dass sie auf Gerrits Hund aufpassen dürfen. Erst läuft es wunderbar. Ruffi macht Kunststücke und bekommt dafür Leckerlis. Doch als es in der Ferne donnert, ist Ruffi plötzlich verschwunden. Nele und Nora finden ihn in ihrem Kinderzimmer. Der arme Ruffi hat Angst vor dem Donnern und verkriecht sich. Nele und Nora müssen sich etwas einfallen lassen, um Ruffi die Angst vor dem Donner zu nehmen.
Woof is afraid of the thunder so Nelly and Nora try to calm him down.