Es ist Badewetter. Nele und Nora sind mit Mama und Papa am Strand und bauen eine Sandburg. Als die Sandburg fertig ist, füllen sie noch Wasser in den Burggraben. Da kommt ein süßer Hund vorbei und schlabbert Wasser aus dem Burggraben. Papa verscheucht den Hund vom Burggraben, denn das Meerwasser ist zu salzig zum Trinken und ungesund für ihn. Nele und Nora möchten den freundlichen Hund am liebsten behalten.
The siblings find a very hot and thirsty dog lost on the beach.