Es tobt ein Windsturm. Nele fühlt sich wie in einem Raumschiff. Plötzlich hören sie ein sehr lautes Geräusch. Nachdem der Sturm sich gelegt hat, landen Kapitän Nele und Co-Pilotin Nora auf einem fremden Planeten. Sie verlassen ihr Raumschiff, um herauszufinden, woher das Geräusch kam. Hilfs-Astronaut Papa bekommt einen Helm und ist mit von der Partie. Im nahe gelegenen Wäldchen entdecken sie des Rätsels Lösung.
The sisters go exploring to find out what made the big noise in the forest.
