Es ist ein wunderschöner Morgen. Als Nora die Vorhänge aufzieht, lacht die Sonne durchs Fenster. Aber Nele ist erst mal gar nicht zum Lachen zumute. Sie niest, ihre Nase läuft und Mama findet, dass Nele sogar noch ein bisschen Fieber hat. Nele ist stark erkältet und muss im Bett bleiben. Nora geht nach draußen zum Spielen. Aber ohne Nele macht das Spielen keinen richtigen Spaß. Da fällt Nora eine lustiges Spiel ein.
Nelly suffers a bout of sickness and is confined to bed, so Nora tries to cheer her up.
