Toadie and Melanie have a secret rendezvous, but their plans are interrupted by Paul looking for Harlow. David and Aaron are out searching for Brent, leaving Chloe and Nicolette feeling neglected. Meanwhile, Toadie and Melanie flirt while signing affidavits at the law office. When Terese visits, Melanie hides under Toadies desk.