Lance and Amy warily approach a new relationship, yet keeping their feelings secret. Bill considers complaining about the building site, but doesn't want to put anyone else out of work. Meanwhile, Harold and Madge attempt to compete with the new cafe bar.