Lou's tax 'solution' bites back. Anne and Fanto are too friendly for Bill's liking when Bill sees Fanto walking Anne into her place. Joel gets back on the road training hard. Bill makes a shocking discovery at the workshop.