Caitlin and Josh's big day out goes horribly wrong. Toadie makes plans to impress the station manager and move up in the world.
