The kittens lead Bronwyn into danger, and Jane is horrified to realise she may have cost Des his chance of happiness. Henry and Joe fumigate the house, but Bronwyn is overcome by the fumes.