Daphne is starting to feel pressured by Shane who asks her to live with him. Max and Kate's dinner date has disastrous consequences.
Douglas’ Betrug bringt Jim finanzielle Probleme. Der verkündet daraufhin seiner Familie, dass alle Extraausgaben vorerst gestrichen seien. Paul vertraut Shane an, dass er wieder einmal an einen Berufswechsel denkt. Danny hört zufällig ein Gespräch zwischen Max und Kate.
