Scott jumps to the wrong conclusion when he sees Shane leaving Terry's house.
Terry hat Shane erneut gebeten, in ihrem Haus zu übernachten. Sie hat panische Angst vor Charles Durham. Als Scott Shane am nächsten Morgen beim Verlassen des Hauses beobachtet, zieht er falsche Schlüsse. Jim hat Probleme, einen Ersatz für Helen zu finden.
