Lori tells Nina what she thinks of her and a shattered Nina tells Jack there is no chance for them. Max and Steph struggle to find time alone. Lou turns to Toadie for help with parking tickets.
