Dee and Toadie vow to fight Cookie. Nina's parents give her career advice. Jack's girlfriend arrives unexpectedly.