Lou is in serious trouble. Drew has an admirer, and Tad convinces Dione that nothing should stand in the way of love.