Will Bill and Amy go through with the kiss? Joel panics on the road to recovery as he resumes physio.