Wayne has cause to regret his violent outburst, and Rick's bravado costs him dearly after a drag race ends in tragedy.