Scott tells Kim that she doesn't need him any more.
Shane erfährt von seiner Mutter die ganze Wahrheit. Sie klärt ihn darüber auf, warum sie sich von Max getrennt hat. Sie erzählt auch von Tim Duncan, Dannys Vater. Scott und Paul helfen Kim. Des und Daphne atmen auf, als Großvater Harry eine Reise gewinnt.
