Shane gets a job as an instructor at the pool.
Nach dem enttäuschenden Verhalten seines Vaters hat sich Danny zurückgezogen. Als er kurz darauf die kleine Josie rettet, muss Danny den nächsten herben Schlag einstecken. Auch bei den Robinsons hängt der Haussegen schief. Jim kann die Trennung von Anna nicht verwinden.
