There is tension between Max Ramsay, Jim and Anna.
Anna fürchtet, dass Max sich gegen die geplante Heirat mit Jim stellen wird. Sie behält recht. Max schikaniert seinen Sohn Danny beim Training. Shane ermutigt Danny, trotzdem durchzuhalten. Des hat sich in Daphne verliebt. Doch die hält sich zurück.
