Logan and Melanie face off. Dex’s ‘date’ with Nell comes to a crashing halt. JJ earns a second chance. Cara’s concerns grow over Wendy’s deceit.
