Desperate for justice, the residents of the Sharehouse lead a manhunt. Nell battles with complex emotions. Toadie fights to keep his family together.