Byron is forced to question his relationship when he discovers that things are not as they seem. Mackenzie grapples with a devastating loss. A contentious offer leaves Jane reeling.