Nefertina, Piramses e la sua sorellina Naila - di cui si prende cura - stanno ammirando le abilità del commerciante di cesti di vimini. Una piccola volpe del deserto selvatica crea scompiglio nel mercato, rubando i datteri al commerciante di frutta. Entrambi i mercanti decidono di catturare la volpe e bloccarla in modo che non faccia più danni!