Adam accompanied by the rest of the group heads off to rescue Eve from Simeon Headquarters. They arrive just as a huge crowd gathers for the opening of the new building. However, when Adam Arclight shows himself a small group of needless associated with the resistance attack him.
セツナ達は、同じく少女部隊のメンバーの七海と美咲からゴルディロックスでの失態写真を突きつけられる。言い争いになった両者へ離瑠は、ヴォンサンガー銀行の上納金徴収任務に成功したものを少女部隊代表にする、と言う。一方、イヴを救うべく、落成式を視察にきたブレイド達は、そこで驚愕の能力を目の当たりにする…。
Adam, acompañado por el resto del grupo, se dirige a rescatar a Eve del cuartel general de Simeon. Llegan justo cuando una gran multitud se reúne para la inauguración del nuevo edificio. Sin embargo, cuando Adam Arclight se muestra, un pequeño grupo de innecesarios asociados con la resistencia lo atacan.
