A fallen enemy may have the key to deprogramming Eve. And Saten is very displeased with the Girls Squadron's dicey attempts at destroying Blade.
胡桃を倒してもイヴの洗脳が解けない。照山達も倒れ、絶体絶命のピンチ。絶望的になるクルスへディスクは「一つだけ方法がある」と呟く。ブレイドに胡桃の額を接触させ「ブラック・アトラクション」を覚えさせるのだ、と。無謀だが今はこれに賭けるしかない。だが、意を決したクルスの前へ四天王の一人、左天が現れて…。
Un enemigo caído puede tener la clave para desprogramar a Eve. Y Saten está muy disgustado con los arriesgados intentos del Girls Squadron de destruir a Blade.