Es la primera noche de carnaval o entroido en la isla de Néboa, cuando aparece el cadáver de una adolescente en O Burato do Demo, un lugar rodeado de leyendas: en esa misma cueva ya habían aparecido cuerpos asesinados de la misma forma, en 1919 y en 1989. En ambas ocasiones, estos crímenes iniciaron una serie de cinco asesinatos durante los ocho días de carnaval. Asesinatos que nunca se llegaron a resolver.
Es la primera noche de carnaval o entroido en la isla de Néboa, cuando aparece el cadáver de una adolescente en O Burato do Demo, un lugar rodeado de leyendas: en esa misma cueva ya habían aparecido cuerpos asesinados de la misma forma, en 1919 y en 1989. En ambas ocasiones, estos crímenes iniciaron una serie de cinco asesinatos durante los ocho días de carnaval. Asesinatos que nunca se llegaron a resolver..
Monica et Isabel Naveira, deux enquêteurs de la Garde civile, cherchent à éviter une série de meurtres lors de la célébration de l’introido , le carnaval galicien. C’est en effet le premier jour des vacances quand dans une grotte d’O Burato do Demo, un lieu entouré de légendes situé sur l’île de Néboa, le corps d’un adolescent apparaît. C’est une zone où des corps tués de la même manière étaient déjà apparus en 1919 et 1989; à ces deux occasions, ces crimes ont provoqué une série de cinq meurtres au cours des huit jours du carnaval, qui n’ont jamais été résolus. Dans ce pays de mégas et de légendes, la croyance populaire indique que la personne responsable des morts est l’urco, un être mythologique avec une tête de loup qui sort de la mer entourée de chaînes pour prendre la vie.
